Six des huit cartouches qui ponctuent le plafond de l'Abbatiale sont reconstituées en six structures de bois. Les constructions sont déposées sur le sol, « tête en bas », exactement sous le cartouche qui correspond à la forme de chacune d'elles. Chaque structure renversée est fermée par une surface plane aux mesures de la forme intérieure du cartouche.
Les surfaces sont données à voir comme des sculptures, des évocations des peintures absentes, des instruments de mesure de l'espace, des instruments d'observation des formes et de la lumière de ce lieu baroque.
Les structures en bois ont été réalisées avec la collaboration de l'école d'ingénieur du bois de Bienne.